-
1 причальная эстакада
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > причальная эстакада
-
2 причальная эстакада
Construction: open jetty, stagingУниверсальный русско-английский словарь > причальная эстакада
-
3 причальная эстакада
adjeng. Landungsbrücke -
4 причальная эстакада
pontile di approdo [di attracco] -
5 причальная эстакада
navy. maabumissildРусско-эстонский универсальный словарь > причальная эстакада
-
6 причальная эстакада
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > причальная эстакада
-
7 причальная эстакада
Русско-итальянский строительный словарь > причальная эстакада
-
8 причальная эстакада
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > причальная эстакада
-
9 эстакада
(ж)1. Gerüstbrücke (f); Estakade (f);2. (F)örderbrücke (f);3. Leitwerk (n);4. Hochstraße (f);5. Verladerampe (f); Verladebrücke (f);причальная эстакада — Anlegebrücke (f);
транспортная эстакада — (F)örderbrücke (f);
направляющая эстакада — Richtwerk (n);
скиповая эстакада — Kübelfördergerüst (n); Skipfördergerüst (n);
эстакада пульповода — Spülgerüst (n);
-
10 эстакада
ж.1) дорож. strada f [galleria f] sopr(a)elevata, sopr(a)elevata f, cavalcavia m2) ( вспомогательное сооружение) ponte m [pontile m, rampa f] di servizio3) ( для труб) pipe-track m- бетоновозная эстакада
- бетоноукладочная эстакада
- бункерная эстакада
- двухъярусная эстакада
- эстакада для бетонирования
- эстакада для подачи бетона
- железнодорожная эстакада
- крановая эстакада
- пешеходная эстакада
- причальная эстакада
- разгрузочная эстакада
- тоннельная эстакада
- транспортная эстакада -
11 эстакада
ж.1. дор. strada f soprelevata, soprelevata f, cavalcavia m2. ( вспомогательное сооружение) ponte m [pontile m, rampa f] di servizio3. ( для труб) pipe-track m -
12 эстакада
ж.impalcatura d'approdo ( причальная); viadotto m ( виадук) -
13 эстакада
-
14 эстакада
cavalcavia м.* * *ж.impalcatura d'approdo ( причальная); viadotto m ( виадук)* * *ngener. (strada) sopraelevata, cavalcavia, soprappassagio -
15 pontile di approdo
-
16 open jetty
причальная эстакада, набережная-эстакада; сквозной пирс -
17 open jetty
- open jetty
- nпричальная эстакада, набережная-эстакада; сквозной пирс
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
18 open jetty
Строительство: набережная-эстакада, причальная эстакада, сквозной пирс -
19 jetty
1) регуляционное сооружение (мол, буна, полузапруда, шпора)2) причальная эстакада; причальное сооружение; пирс; пристань3) выступающая часть здания (эркер; выступ)4) выдаваться, выступать* * *1. регуляционное сооружение (буна, шпора, полузапруда)2. сквозное причальное сооружение (пирс, эстакада)3. мол; волнолом- L-headed jetty
- open jetty
- submerged jetty
- T-headed jetty -
20 staging
- staging
- n1. (рабочая) платформа; подмости, леса
2. причальная эстакада
- builder's staging
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
- 1
- 2